-
1 costipatore a vibrazione
Dictionnaire polytechnique italo-russe > costipatore a vibrazione
-
2 pisón vibrador
-
3 vibratory compactor
вибрационная трамбовка; вибрационная трамбующая машина -
4 mazzapicchio vibrante
вибрационная трамбовка, вибротрамбовкаDizionario di costruzione italiana-russo > mazzapicchio vibrante
-
5 tamper
1) вибрационная трамбовка; вибробрус; виброрейка4) толкач; пест; забойник5) трамбовать; штыковать•- ballast tamper - compressed-air tamper - hammer-blow tamper - hand tamper - self-propelled tamper - tie tamper* * *1. ручная или механизированно-ручная трамбовка2. уплотняющий брус бетоноотделочной машины3. ж.-д. подбивочная машина- air tamper
- ballast tamper
- grate tamper
- hand tamper
- tie tamper
- track tamper
- vibrating tamper -
6 vibratory compactor
- vibratory compactor
- nвибрационная трамбовка; вибрационная трамбующая машина
Англо-русский строительный словарь. — М.: Русский Язык. С.Н.Корчемкина, С.К.Кашкина, С.В.Курбатова. 1995.
* * *Англо-русский словарь строительных терминов > vibratory compactor
-
7 vibratory compactor
1) Техника: виброкаток, виброуплотнитель, виброуплотняющая машина2) Строительство: вибрационная трамбовка, вибрационная трамбующая машина, вибротрамбующая машина -
8 Schwingungsverdichter
Универсальный немецко-русский словарь > Schwingungsverdichter
-
9 Vibrationsramme
-
10 Vibrationsstampfer
сущ.тех. вибрационная трамбовка, вибротрамбовка -
11 Vibrostampfer
-
12 Bodenrüttler
m строит. -
13 Preßluft-Rüttelstampfer
Deutsch-Russische Wörterbuch polytechnischen > Preßluft-Rüttelstampfer
-
14 Rüttelstampfer
Deutsch-Russische Wörterbuch polytechnischen > Rüttelstampfer
-
15 Rüttelverdichter
Deutsch-Russische Wörterbuch polytechnischen > Rüttelverdichter
-
16 Schwingungsverdichter
Deutsch-Russische Wörterbuch polytechnischen > Schwingungsverdichter
-
17 Vibrationsstampfer
mвибрационная трамбовка, вибротрамбовкаDeutsch-Russische Wörterbuch polytechnischen > Vibrationsstampfer
-
18 Vibrostampfer
mвибрационная трамбовка, вибротрамбовкаDeutsch-Russische Wörterbuch polytechnischen > Vibrostampfer
-
19 pisón vibrador
сущ. -
20 dame vibrante
- 1
- 2